Elismert teny�szm�n az oldenburgi, hannoveri, selle francais, KWPN fajt�kban.

A 8 �ves Voltaire 1,50-es ugr�sokkal hatalmas sikereket aratott. Bebizony�totta b�tors�g�t t�bb nemeztk�zi d�jugrat� kup�n 1988- ban Calgaryben, Stockholmban, Helsinkiben, Wiesbadenben �s Wembleyben.

1989-ben a berlini Nagy D�j megszerz�s�vel fejezte be p�ratlan p�lyafut�s�t.

Voltaire teny�szt�si indexe igen magas mind a d�jugrat�s, mind a d�jlovagl�s ter�let�n. Voltaire k�t kimagasl� v�rvonal lesz�rmazottja Furioso II �s Gotthard szem�ly�ben.

Furioso II 200 teny�szkanc�t �s 68 elismert teny�szm�nt adott, melyek n�melyike m�s kontinensen is be van �ll�tva teny�szt�sbe. Egyesek szerint Furioso II hat�ssal volt az eg�sz vil�g teny�szt�s�re.

Voltaire volt az els� a kiv�l� megjelen�s� m�nek k�z�l, aki bebizony�totta jelent�s�g�t teny�szm�nk�nt. A versenyz�s ter�let�n is bizony�tott megnyerve t�bb Nemzetek D�j�t is.

A nem t�l magas marmagass�g� m�nnek (162 cm) volt egy kis probl�m�ja az egyik pat�j�val �s �gy az Oldenburgi teny�szt� Egyes�let visszautas�totta. Ez azonban nem rettentette el Jan Greve-t, egy holland veter�nt �s t�rs�t, Henk Nijhoff-ot att�l az elhat�roz�st�l, hogy Voltairet megszerezz�k.
Hallott�k, hogy a fiatal m�n elad�, s mivel tetszett nekik a mozg�stechnik�ja �gy megv�s�rolt�k �s Hollandi�ba vitt�k.

A KWPN Teny�szt� Egyes�let nem volt annyira elutas�t� a m�nnel szemben, mint az Oldenburgi egyes�let. Kit�n� pontokat kapott az ugr�f�zisban, de m�g �gy is csak �pp hogy megkapta a min�s�t�st.

A hihetetlen p�lyafut�s ut�n Voltaire-t teny�szm�nnek �ll�tott�k be Jan Greve fest�i k�rnyezet� De Watermolen-i ist�ll�j�ban, ahol megmutathatta k�pes �r�k�teni a francia �s n�met ugr�vonal legjav�t. Voltaire az els� selle francais teny�szm�n aki N�metorsz�gba ker�lt teny�szt�sbe.

Az eredetileg Vertuoso n�vre hallgat� 2 �s f�l �ves francia m�nt h�res oldenburgi teny�szt�, Georg Worwenk import�lta N�metorsz�gba. Voltaire Gogo Mover, a h�res hannoveri

fedez�m�n Gotthard apas�g� kanca csik�jak�nt j�tt a vil�gra 1979-ben. Gogo Movernek k�sz�nhet�nk t�bb sikeres sportlovat is mint p�ld�ul Fandango R., PS Falkan, Petite Fleur. Anyai nagyapja More Magic xx, aki az 1980-as Moszkvai Olimpi�n d�jlovagl�sba arany�rmet szerzett Mon Chere apja.

Eltekintve az els� p�r csik�j�t�l Voltairenek Flyer nev�, Marco Polo apas�g� kanc�t�l sz�letett csik�ja, Concorde hatalmas nemzetk�zi sikereket �rt el a d�jugrat�sban Jos Lansink-kal �s Eric van der Vlueten-nel (bele�rtve a N�met d�jugrat� bajnoks�got 1994-ben), melynek k�sz�nhet�en Voltaire neve bev�s�d�tt a vil�gh�r� teny�szm�nek k�z�.